Bob Kaufman


LORCA


Orelhas abertas de manhã, terra verde agora,

    O amor e a morte entrelaçados em braços de árvores,

Vem amor, atira o teu mamilo

aos dentes de um palhaço que passa.


Cospe caroços de azeitona em meu Lorca,

Dá uma colher ao rei do Harlem,

Às quatro da tarde nunca é meio-dia.

Afasta o mau-olhado

    dos ciganos com sabor a rosa

Cantando García,

No meio-dia perdido

da Espanha escurecida.



ACREDITA, ACREDITA


Acredita nisso, sementes de jovens maçãs,

Nos céus azuis, irradiando seios jovens,

Não em insectos de fato azul,

Infestando as vestes da sociedade.


Acredita nos sons oscilantes do jazz

Rasgando a noite em intrincados pedaços,

E de novo a todos reunindo,

Em padrões lógicos, perfeitos,

Não em controladores doentes

Que criaram apenas a Bomba.


Deixa as vozes dos poetas mortos,

Soarem mais alto a teus ouvidos

Do que os gritos murmurados

Em editoriais bafientos.

Ouve a música dos séculos,

Pairando acima da era do cogumelo.



MANIFESTO ABOMUNISTA


OS ABOMUNISTAS NÃO ADEREM A NADA SENÃO A SUAS MÃOS OU PERNAS,

            OU COISAS PARECIDAS.


OS ABOMUNISTAS COSPEM ANTI-POESIA POR RAZÕES POÉTICAS E

            PROGRAMADAS.


OS ABOMUNISTAS NÃO OLHAM PARA QUADROS PINTADOS

            POR PRESIDENTES E PRIMEIROS-MINISTROS DESEMPREGADOS.


EM TEMPOS DE PERIGO NACIONAL, OS ABOMUNISTAS, COMO AMERICANOS,

            DE VERDADE PREPARAM-SE PARA BEBER A SI MESMOS

            ATÉ À MORTE PELO SEU PAÍS.


OS ABOMUNISTAS NÃO SENTEM DOR, POR MAIS

           QUE A SINTAM.


OS ABOMUNISTAS NÃO USAM A PALAVRA PRAÇA, EXCEPTO QUANDO

          FALAM EM PRAÇAS.


OS ABOMUNISTAS LÊEM OS JORNAIS APENAS PARA COMPROVAR A SUA

          ABOMINUBILIDADE.


OS ABOMUNISTAS NUNCA FAZEM MAIS DE CINQUENTA DÓLARES

          EM DÍVIDAS.


OS ABOMUNISTAS ACREDITAM QUE A SOLUÇÃO PARA OS PROBLEMAS DA

         INTOLERÂNCIA RELIGIOSA É TER UM CANDIDATO CATÓLICO

         A PRESIDENTE E UM CANDIDATO PROTESTANTE A PAPA.


OS ABOMUNISTAS NÃO ESCREVEM POR DINHEIRO; ESCREVEM O

        O PRÓPRIO DINHEIRO.


OS ABOMUNISTAS ACREDITAM APENAS NO QUE SONHAM

       DEPOIS DE SE TORNAR REALIDADE.


AS CRIANÇAS ABOMUNISTAS DEVEM SER CRIADAS ABOMINUBALMENTE.


OS POETAS ABOMUNISTAS, CONFIANTES DE QUE A NOVA FORMA LITERÁRIA

       “PEGADA IMPRESSA” LIBERTOU O ARTISTA DE ANTIQUADAS

        RESTRIÇÕES TAIS COMO A CAPACIDADE DE LER E ESCREVER,

        OU O DESEJO DE COMUNICAR, DEVEM ESTAR PREPARADOS PARA

        LER OS SEUS TRABALHOS EM FACULDADES DE MEDICINA DENTÁRIA,  

        ESCOLAS EMBALSAMADORAS, LARES PARA MÃES SOLTEIRAS, LARES PARA MÃES

        CASADAS, ASILOS PARA LOUCOS, ASILOS PARA GENTE SÃ, CAN-

        TINAS DA U.S.O., JARDINS DE INFÂNCIA E PRISÕES MUNICIPAIS. OS ABOMUNISTAS

        NUNCA COMPROMETEM A SUA FILOSOFIA REJEICIONÁRIA.


OS ABOMUNISTAS REJEITAM TUDO, EXCEPTO OS BONECOS DE NEVE.



Bob Kaufman in The Collected Poems Of Bob Kaufman, City Lights, 2019.

Outros poemas

Cave canem

Tango

Papéis soltos

Fim de linha

Pélago da terra

Pendulum

Os alquimistas